SACCJ BRAAI - Rescheduled
The SACCJ Braai at Ambassador's Residence which was postponed due to bad weather has been rescheduled for Sunday 14, October. The time and venue remain the same. Please see new details below.
(If you have any questions about your previous registration for 28 September, please contact us as info@saccj.com).
Spaces are limited!
All reservations must be made and paid in advance through credit card (PayPal) or bank transfer. Final deadline for reservation and payment is 10 October 2018. No refunds will be made for cancellations after the deadline.
SACCJ BAAI 日程変更のお知らせ
悪天候のため延期されました『SACCJ Braai at Ambassador’s Residence』は、１０月１４日（日）に変更しましたことをお知らせいたします。日程の変更のみで場所と時間の変更はございません。
（旧日程 ９月２９日のご登録についてご不明な点がありましたら、info@saccj.com へご連絡ください。）
お申込み人数に限りがありますので、お早目にお申込みください。
必ず事前のご参加登録・お支払いをお願いいたします。お支払いは銀行振込 もしくはPay-palのみとさせていただき、当日のお支払いはお断りさせていただいております。
ご参加登録・お支払いの最終締切は１０月１０日（水）です。最終締切以降の返金はいたしかねますので、何卒ご了承いただけますようお願いいたします。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
The Braai is back! The SACCJ Braai will be held at the South African Ambassador's Residence on Sunday, 14 October 2018
Ambassador Dlomo has kindly offered the beautiful garden of the South African Residence for our Fall Braai (South African-style barbecue party). SACCJ Members, Friends and Families are invited to join us for a leisurely Saturday afternoon garden barbecue, drinks and camaraderie. In addition to a selection of barbecue favourites including Boerewors, South African wines will be on the menu. Please join us – and bring your family!
Date: Sunday, 14 October 2018
Time: 13:00 – 16:00
Venue:
Official Residence of South Africa
3-1-14 Moto Azabu
Minato-ku, Tokyo
Map: Click Here
Attendance Fee:
-
SACCJ Members and their Spouses/Partners: ¥4,000 per person
-
Member's Children aged 13 -19: ¥2,000 per child
-
Non-Members: ¥7,000 per person
-
Non-Members' Children aged 13 – 19: ¥3,500 per child
-
Children 12 and under: Free
RSVP: Deadline for registration and payment is Wednesday, 10 October . Payment must be made at time of registration. Your reservation is not complete until payment has been received. No refunds will be made for no-shows or cancellations after the deadline.
